GENERAL MEANINGS OF COLORS IN MODERN ENGLISH

NAYIMOVA MARJONA ULUG’BEK QIZI

Authors

NAYIMOVA MARJONA ULUG’BEK QIZI Asia University of Technologies Master's student, Faculty of Linguistics

Keywords:

colour terms, semantics, connotation, symbolism, English idioms, cultural linguistics, figurative meaning, lexicology.

Abstract

The article examines the general meanings and cultural connotations of basic colour terms in Modern English. Drawing on findings from cognitive semantics, lexicology, and cultural linguistics, the study analyses the symbolic associations of the principal colours — red, white, black, green, blue, yellow — as well as several secondary terms such as purple, pink, grey, and brown. Particular attention is given to idiomatic expressions, metaphors, and stable collocations in which colour words reveal layered cultural meaning. The research demonstrates that colour vocabulary in English operates simultaneously on literal and figurative levels, reflecting historical experience, social values, and emotional categorisation. The findings may be useful for students of English philology, translators, and teachers of English as a foreign language.

References

Allan, K. The Connotations of English Colour Terms: Colour-Based X-phemisms. Journal of Pragmatics, 2009, Vol. 41, No. 3, pp. 626–637.

Berlin, B., Kay, P. Basic Color Terms: Their Universality and Evolution. Berkeley: University of California Press, 1969. 178 p.

Biggam, C. P. The Semantics of Colour: A Historical Approach. Cambridge: Cambridge University Press, 2012. 257 p.

Kay, P., Maffi, L. Colour Appearance and the Emergence and Evolution of Basic Colour Lexicons. American Anthropologist, 1999, Vol. 101, No. 4, pp. 743–760.

MacLaury, R. E., Paramei, G. V., Dedrick, D. (eds.) Anthropology of Color: Interdisciplinary Multilevel Modeling. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 2007. 485 p.

Niemeier, S. From Blue Stockings to Blue Movies: Color Words as Cultural Markers in English. In: MacLaury, R. E. (ed.) Anthropology of Color. Amsterdam: John Benjamins, 2007, pp. 141–154.

Philip, G. Colouring Meaning: Collocation and Connotation in Figurative Language. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 2011. 232 p.

Pitchford, N. J., Biggam, C. P. (eds.) Progress in Colour Studies: Psychological Aspects. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 2006. 251 p.