A COMPARATIVE LINGUOCULTURAL STUDY OF ENGLISH AND UZBEK PROVERBS

Authors

  • Yodgorova Zebo G’afforovna, Jumayeva Nodirabonu Shavkat kizi Karshi State University

Keywords:

linguoculturology, proverbs, comparative analysis, English language, Uzbek language, cultural worldview

Abstract

Proverbs constitute an essential part of a nation’s linguistic and cultural heritage, functioning as condensed expressions of collective experience and cultural memory. This article presents a comparative linguocultural analysis of English and Uzbek proverbs with the aim of identifying both universal and culture-specific conceptual features. The study draws on linguoculturology and contrastive paremiology. A qualitative analysis of selected proverbs reveals that, although English and Uzbek proverbs frequently express similar moral and pragmatic values, they differ considerably in figurative imagery, metaphorical structure, and value orientation. These differences reflect distinct historical conditions, social organization, and cultural traditions. The findings contribute to comparative linguistics and intercultural communication by demonstrating how proverbs encode national worldviews.

References

Maslova, V. A. (2001). Linguoculturology. Moscow: Academia.

Mieder, W. (2004). Proverbs: A Handbook. Westport, CT: Greenwood Press.

Norrick, N. R. (1985). How Proverbs Mean: Semantic Studies in English Proverbs. Berlin: Mouton.

Wierzbicka, A. (1997). Understanding Cultures through Their Key Words. Oxford: Oxford University Press.

Crystal, D. (2010). The Cambridge Encyclopedia of Language. Cambridge: Cambridge University Press.

Rahmatullayev, S. (2017). Uzbek Folk Proverbs and Sayings. Tashkent: Fan Publishing House.

Abdullayev, A., & Karimova, D. (2020). Linguocultural aspects of Uzbek paremiology. Journal of Language and Culture, 5(2), 45–52.

Mieder, W. (1993). Proverbs are never out of season: Popular wisdom in the modern age. Oxford University Press.

Downloads

Published

2025-12-15

How to Cite

Yodgorova Zebo G’afforovna, Jumayeva Nodirabonu Shavkat kizi. (2025). A COMPARATIVE LINGUOCULTURAL STUDY OF ENGLISH AND UZBEK PROVERBS. Ethiopian International Journal of Multidisciplinary Research, 12(12), 629–632. Retrieved from https://eijmr.org/index.php/eijmr/article/view/4253