TRENDS IN THE FORMATION AND DEVELOPMENT OF TERMINOLOGY RELATED TO INFORMATION TECHNOLOGY

Egamberdiyev Jasurbek Jahongirovich

Authors

Egamberdiyev Jasurbek Jahongirovich Associate professor of ADCHTI

Keywords:

information technology, terminology, translation, assimilation, neologism, national system, linguistics, term formation, standardization, terminological issues.

Abstract

This article analyzes the formation process of terminology in the field of information technology, the methods of translation and adaptation, as well as the features of their usage in modern Uzbek. The author explores the linguistic and practical foundations for creating Uzbek equivalents of IT terms. In addition, the article discusses existing terminological issues such as inconsistency, lack of stability, and the absence of normative sources, and offers suggestions for addressing them. The role of translational, assimilative, and neological methods is examined, and the necessity of developing a national terminological system is substantiated.

References

Abdurahmanov, A. (2010). Axborot texnologiyalari terminologiyasi. Toshkent: Fan va texnologiyalar nashriyoti.

Sultonov, Sh. (2015). Milliy tilning axborot texnologiyalaridagi roli. Tashkent: Akademnashr.

Kamalov, B. (2017). Axborot texnologiyalariga oid yangi atamalar va ularning tarjimasi. O'zbekiston tilshunoslik jurnali, 34(2), 45-58.

Davronov, M. (2019). O‘zbek tilida axborot texnologiyalari terminlarining tarjima usullari. O‘zbek ilmiy-texnik jurnal, 8(5), 113-120.

Gulomov, D. (2020). Terminologiya va uning axborot texnologiyalariga tatbiqi. O‘zbekiston davlat universiteti nashriyoti.

Nazarov, T. (2021). Kompyuter terminologiyasini o‘zbek tiliga moslashtirish: masalalar va yechimlar. Axborot va kommunikatsiya texnologiyalari, 12(3), 78-90.