PHRASEOLOGISMS IN RUSSIAN
Keywords:
Phraseologism, idiom, Russian language, fixed expressions, semantics, culture, translation, linguisticsAbstract
This paper explores the phenomenon of phraseologisms in the Russian language, examining their origins, types, functions, and significance in modern communication. Phraseological units play a crucial role in expressing cultural identity, emotional states, and abstract ideas. The study analyzes several examples, their contextual usage, and the challenges they pose for language learners and translators.
References
В.В. Виноградов. Основные типы фразеологических единиц русского языка. Москва: АН СССР, 1946.
А.И. Молотков (ред.). Фразеологический словарь русского языка. Москва: Советская энциклопедия, 1968.
Н.М. Шанский. Фразеология современного русского языка. Москва: Просвещение, 1985.
Dobrovol’skij, D.O., & Piirainen, E. Cognitive Theory of Metaphor and Idiom Analysis. Oxford University Press, 2005.
Russian National Corpus. www.ruscorpora.ru (accessed April 2025).
Левина, Е.И. “Обучение фразеологизмам на уроках РКИ: проблемы и методы.” // Русский язык за рубежом, 2020, №2.
